自宅でのメール環境は、Courier-IMAP 経由で
Carbon Emacs 上の
Mew を使っています。
先日久しぶりに Mew を CVS からアップデートしたところ、ちょっと困ったことがおきました。新着メールのチェックに
MacBiff を併用しているのですが、Mew で取得したメールの一部も MacBiff でカウントされてしまうようになってしまいました。
[mew-dist 28666] IMAP のフラグで、IMAP のフラクがサポートされた影響のようです。既読/未読の管理ができるようになったのですが、MacBiff は未読のメールも取得していないメールも同様にカウントしてくれます。私が biff に期待することは新着メールを知らせてくれることですので、この仕様はどうかと思ってしまいます。MacBiff の設定変更でこの共同は変更できるのかもしれませんが、よくわかりません。
また、Mew で本文を取得した場合は既読としていたようですが、仕様が変更され本文を取得しても未読のままのようです。Mew で 's' すればサーバ側に反映されますので、こまめに 's' を押せばいいのですけどね。
これまでの私の設定では、Mew で未読メールを判別することができませんでした。そこで、.mew.el に
(setq mew-use-unread-mark t)
を追記すると、未読メールに U マークが表示されるようになります。